Translation of "were signed" in Italian


How to use "were signed" in sentences:

All of the notes, mind you, were signed "Carlos", right?
1 Tutte le note erano firmate "Carlos" vero?
Half the samples he approved were signed the day he died.
La metä dei campioni approvati da lui portano la data del giorno che ë morto.
But those reports were signed by a different medical examiner than the latest victim.
Ma sono state condotte da un medico legale diverso rispetto all'ultima vittima.
Only six of the nine engravings were signed by Aristide Torchia.
Solo sei delle nove incisioni sono state firmate da Aristide Torchia.
All these agents were signed on under the old administration.
Tutti questi agenti sono stati assunti dalla precedente amministrazione.
And they were signed off by me, your supervisor
Inoltre sono state firmate e approvate da me, il tuo supervisore.
At a ceremony today at ESO’s Headquarters four contracts were signed for major components of the Extremely Large Telescope (ELT) that ESO is building.
Oggi si è svolta una cerimonia al Quartier Generale dell'ESO per firmare quattro contratti per alcune delle componenti principali dell'ELT (Extremely Large Telescope) che l'ESO sta costruendo.
These portraits were signed by street artist Hexum.
Questi ritratti sono firmati dall'artista di strada Hexum.
having regard to the visit of Indian Foreign Minister Pranab Mukherjee to Pakistan, which started on 13 January 2007, during which four agreements aimed at confidence-building were signed,
vista la visita in Pakistan del ministro degli Esteri indiano Pranab Mukherjee, il 13 e 14 gennaio 2007, durante la quale sono stati firmati quattro accordi volti a creare fiducia,
The Agreements were signed on 15 October in the margins of the Council meeting.
Gli accordi sono stati firmati il 15 ottobre a margine della sessione del Consiglio.
Revenue sharing - Using this plan you receive a percentage of the MGR (Monthly Gross Revenue) created by the users you referred to us, and who were signed up within the last 12 months.
Condivisione dei Ricavi - Utilizzando questo programma, riceverete una percentuale del MGR (Monthly Gross Revenue o Reddito Lordo Mensile) generato dagli utenti da voi presentatici che si siano registrati negli ultimi 12 mesi.
Almost all the guns that walked and never came back were signed out by the same person... a field agent named Valentine Barker.
Quasi tutte le armi uscite e mai tornate sono state registrate dalla stessa persona. Un'agente operativo di nome Valentine Barker.
It's like, the minute the papers were signed... I fell for her all over again.
Appena abbiamo firmato, ho sentito di essere ancora innamorato di lei.
These foundation documents were signed by Maia.
Questi documenti della fondazione sono stati firmati da Maia.
Horizontal air transport agreements were signed with Armenia, Israel and Jordan and negotiations on Euro-Mediterranean aviation agreements with the last two countries were launched.
Sono stati firmati accordi orizzontali in materia di trasporto aereo con Armenia, Israele e Giordania e sono stati avviati negoziati per accordi euromediterranei nel settore dell'aviazione con Israele e Giordania.
Contracts for the manufacture of the 39-metre primary mirror of ESO’s Extremely Large Telescope (ELT) were signed today at a ceremony at ESO’s Headquarters near Munich.
I contratti per la fabbricazione dello specchio primario del telescopio ELT (Extremely Large Telescope) dell'ESO, di 39 metri di diametro, sono stati firmati oggi al quartier generale dell'ESO vicino a Monaco di Baviera.
But not Agent Lowell or Ambrose's computers, because they were signed on to the secured network at the office.
Tranne i computer dell'agente Lowell o Ambrose, perché usavano la connessione protetta dell'ufficio.
The document requests were signed off by an officer of Chief Superintendent rank.
Le richieste dei documenti sono state firmate da un agente con il grado di sovrintendente capo.
That were signed by the president of the moving company, as well as two supporting witnesses.
Sono firmati dal presidente della compagnia di traslochi e da altri due testimoni.
I don't know, I was going to wait until the papers were signed and maybe
Non possiamo andarci con l'anello al dito. Non lo so, volevo aspettare fino alla firma sui documenti, e forse...
Yeah, I looked over all the documents once they were signed.
Sì, ho letto tutti i documenti dopo che sono stati firmati.
As long as you were signed in to Xbox Live the last time you played, your achievements, game saves, and game progress will all be there.
Se l'ultima volta che hai giocato eri connesso a Xbox Live, i tuoi obiettivi, i salvataggi di gioco e i progressi di gioco non andranno persi.
You said the artist agreements were signed.
Avevi detto che i contratti degli artisti erano stati firmati.
He was a Deputy Whip, he was state co-chair of the McCain-Palin campaign, and he sponsored or cosponsored 38 pieces of legislation that were signed into law.
E' stato vice-Whip, co-presidente statale nella campagna McCain/Palin e ha sostenuto da solo o congiuntamente 38 decreti che sono poi diventati legge.
I was gonna drop the complaint as soon as the papers were signed.
Avrei ritirato la denuncia una volta firmati i documenti.
13 In whom you also, after you had heard the word of truth, (the gospel of your salvation;) in whom also believing, you were signed with the holy Spirit of promise,
13 In lui voi pure, dopo aver udito la parola della verità, l’evangelo della vostra salvazione, in lui avendo creduto, avete ricevuto il suggello dello Spirito Santo che era stato promesso,
In June 2011 (IP/11/772) the final two remaining contracts were signed with ThalesAlenia (FR) for the ground mission infrastructure and Astrium (UK) for the ground control infrastructure.
A giugno 2011 (IP/11/772), sono stati firmati gli ultimi due contratti della serie, rispettivamente con ThalesAlenia (Francia) per l'infrastruttura di missione a terra e con Astrium (Regno Unito) per l'infrastruttura di controllo a terra.
Today's contracts were signed by the European Space Agency on behalf of the European Commission.
I contratti odierni sono stati firmati dall'Agenzia spaziale europea per conto della Commissione europea.
30 Maj 2017: Contracts for the manufacture of the 39-metre primary mirror of ESO’s Extremely Large Telescope (ELT) were signed today at a ceremony at ESO’s Headquarters near Munich.
30 Maggio 2017: I contratti per la fabbricazione dello specchio primario del telescopio ELT (Extremely Large Telescope) dell'ESO, di 39 metri di diametro, sono stati firmati oggi al quartier generale dell'ESO vicino a Monaco di Baviera.
Your activity while you were signed in to Google
La tua attività dopo aver eseguito l'accesso a Google
For example, if you were signed in, you’ll need to sign in again.
Ad esempio, se avevi eseguito l'accesso, dovrai accedere di nuovo.
No fewer than 50 treaties were signed between 1951 (ECSC Treaty) and 2001 (Treaty of Nice).
Dal 1951 (trattato CECA) al 2001 (trattato di Nizza) sono stati firmati ben 16 trattati.
Since the Accession Treaties were signed in April 2005, the Governors of the NCBs of the two new Member States and their experts have been participating as observers in the meetings of the General Council and the committees respectively.
Dopo la firma dei trattati di adesione, nell’aprile 2005, i governatori delle BCN di Bulgaria e Romania e i loro esperti avevano assistito alle riunioni rispettivamente del Consiglio generale e dei comitati in veste di osservatori.
If you were signed into Sticky Notes before the app was uninstalled, your notes will reappear after you reinstall and sign in with the same account.
Se è stato eseguito l'accesso a note adesive prima della disinstallazione dell'app, le note verranno rivisualizzate dopo la reinstallazione e l'accesso con lo stesso account.
Joint energy declarations were signed with Morocco and Jordan.
Sono state firmate dichiarazioni congiunte in materia di energia con il Marocco e la Giordania.
Treaties have been broken since the day they were signed.
Gli accordi sono stati infranti fin dalla loro firma.
So the adoption papers were signed.
Così i documenti per l'adozione venivano firmati.
The adoption papers were signed, the child was given to the adoptive parents, and the mother shipped back to her community to say that she'd been on a little break.
I documenti per l'adozione venivano firmati, il bambino veniva consegnato ai genitori adottivi e la madre rispedita nella sua comunità per dire che aveva fatto una breve vacanza.
See, do you remember when the Millennium Development Goals were signed back in the year 2000?
Ricordate quando nel 2000 furono firmati gli Obiettivi di Sviluppo del Millennio?
2.3533251285553s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?